Home » Факультативный протокол к Конвенции CEDAW » Процедура представления сообщений » Как использовать процедуру представления сообщений
Как использовать процедуру представления сообщений и как подготовить сообщение?
Процедура представления сообщений включает следующие этапы:
-представление сообщения;
-Комитет определяет приемлемость/неприемлемость сообщения;
-шаги, принимаемые Комитетом, которые являются дальнейшей деятельностью Комитета после решения о приемлемости сообщения.
Информация, представленная ниже, относится к первому шагу процедуры – представление сообщения:
-Если вы планируете использовать процедуру представления сообщения, убедитесь, что:
- государство, нарушившее ваши права, гарантируемые Конвенцией или права пострадавшей/пострадавших, от лица которых вы действуете, ратифицировало/присоединилось к Факультативному протоколу к Конвенции;
- факты, являющиеся предметом сообщения, произошли после вступления в силу Факультативного протокола для соответствующего государства-участника. Единственным исключением являются такие факты (дискриминация/правонарушение), которые имели место и после упомянутой даты, также как происходили до нее.
- жертва(ы) нарушений прав женщин, которую(ых) вы собираетесь представлять в сообщении Комитету, дала свое/их согласие, кроме случаев, когда вы можете обосновать свои действия без согласия жертвы/жертв. Это возможно в делах, когда пострадавшая не может дать своего согласия, потому что не обладает правоспособностью, серьезно больна или в виду других важных обстоятельств. Также если сообщение подается от имени большой группы пострадавших, возможно, что получить согласие каждой пострадавшей нереалистично. В некоторых случаях пострадавшие могут бояться дать свое согласие из-за риска плохого обращения или других репрессивных актов;
- все доступные средства защиты на национальном уровне были исчерпаны. Однако Комитет может сделать исключение из правила об обязанности исчерпания внутренних средств защиты, когда применение таких средств является неоправданно длительным и неспособным принести эффективный результат;
- тот же вопрос уже не был рассмотрен Комитетом или не рассмотрен или не рассматривается в соответствии с другой процедурой международного разбирательства или урегулирования;
- подаваемое вами сообщение не является анонимным.
-Во время подготовки сообщения убедитесь, что:
- готовите его в письменной форме;
- связываете факты, которые произошли и являются предметом сообщения, с правами, гарантируемыми Конвенцией;
- предоставляете информацию, указывающую на дискриминацию по признаку пола;
- предоставляете Комитету всю необходимую информацию.
Хотя для подачи жалобы нет обязательного формуляра, образец формы, представленный по нижеследующей ссылке, может быть полезен:
Дополнительную информацию, которая, возможно, будет для вас полезной, можно получить по данной ссылку:
Пожалуйста, помните, что секретариат Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин был перенесен в Женеву, и все жалобы должны направляться по адресу:
Petitions Team
Office of the High Commissioner for Human Rights
United Nations Office at Geneva
1211 Geneva 10, Switzerland
Петиционная Команда
Бюро Верховного Комиссара по правам человека
Бюро Организации Объединенных Наций в Женеве
1211 Женева 10, Швейцария
Факс: + 41 22 917 9022
(для особо срочных дел)
- подаете сообщение на одном из рабочих языков Комитета (английском, русском, французском, испанском, китайском или арабском);
- если возможно, подкрепите свое сообщение дополнительной информацией или подтверждающими доказательствами для лучшего понимания предмета сообщения (например, правонарушение, ситуация, в которой оказалась пострадавшая(шие). В этом случае документы могут прилагаться не только в письменной форме;
- предоставляете Комитету информацию о средствах возмещения вреда, которых вы добиваетесь. Жертвы нарушения прав женщин могут требовать возмещения убытков, например, финансовой компенсации, а также принятия государством-участником соответствующих мер, чтобы ликвидировать факторы, которые привели к возникновению дискриминации.
